Die Liste von Adaptionen von Der Lotse geht von Bord enthält Karikaturen, die das Motiv der bekannten Karikatur Der Lotse geht von Bord (im englischen Original Dropping the Pilot) von John Tenniel aus dem Jahr 1890 aufgreifen, auf der Otto von Bismarck das Schiff verlässt, wobei Kaiser Wilhelm II. ihn von Bord aus beobachtet. Die Adaptionen stammen zum Großteil aus Großbritannien und Deutschland, aber auch Werke aus den USA, den Niederlanden, Neuseeland und Südafrika sind vertreten. Sie reichen von originalgetreuen Nachahmungen, die den Stil von Tenniels Werk kopieren bis zu sehr freien Adaptionen des Motivs, bei denen vor allem der Titel den Bezug zum Original herstellt. Darüber hinaus drehen einige Adaptionen die Richtung des Lotsen um und lassen ihn das Schiff betreten. Bezug nehmen die Karikaturen in den meisten Fällen auf Personalveränderungen in der Politik, also zum Beispiel den Beginn oder das Ende von Amtszeiten.
Liste
Literatur
- Herwig Guratzsch (Hrsg.): Der Lotse geht von Bord. Zum 100. Geburtstag der weltberühmten Karikatur. Wilhelm-Busch-Gesellschaft, Bielefeld 1990, ISBN 3-921752-28-0.
Weblinks
Einzelnachweise
